A por la "Ilustracion"

"Racionalizacion significa en primer lugar la ampliacion de los ambitos sociales que quedan sometidos a los criterios de la decision racional.La progresiva "racionalizacion" de la sociedad depende de la institucionalizacion del progreso cientifico y tecnico.En la medida en la que la ciencia y la tecnica penetran en los ambitos institucionales de la sociedad,transformando de este modo a las instituciones mismas ,empiezan adesmoronarse las viejas legitimaciones .La secularizacion y el "desencantamiento"de las cosmovisiones ,con la perdida que ello implica de su capacidad de orientar la accion ,y de la tradicion cultural en su conjunto ,son la otra cara de la creciente "racionalidad"de la accion social.Esa racionalidad solo se refiere a las situaciones de empleo posible de la tecnica y exige por ello un tipo de accion que implica dominio ,ya sea sobre la naturaleza o sobre la sociedad.La accion racional con respecto a fines es, por su estructura misma ,ejercicio de controles.Pero paradojicamente ,la represion puede desaparecer de la conciencia de la poblacion ,ya que la legitimacion del dominio ha adquirido un caracter distinto:ahora apela "a la creciente productividad"y creciente dominacion de la naturaleza,que tambien proporcionan a los individuos una vida mas confortable:"En la etapa del desarrollo cientifico y tecnico ,las fuerzas productivas parecen entrar ,pues,en una nueva constelacion con las relaciones de produccion :ya no operan en favor de la ilustracion como fundamento de la critica de las legitimaciones vigentes,sino que convierte en las mismas en base de la legitimacion."